En la primera ronda de los playoffs de 2023, Jimmy Butler escribió una de las páginas más impactantes en la historia reciente de la NBA. Con los Miami Heat enfrentando al mejor equipo de la temporada regular, los Milwaukee Bucks, Butler asumió el desafío y respondió con una actuación descomunal: 56 puntos en el Juego 4. Aquella noche, los fanáticos del Heat volvieron a vibrar como en los días de Wade, y muchos lo hicieron enfundados en su camisetas Miami Heat, celebrando una hazaña que será recordada por generaciones.
Miami llegaba al encuentro con ventaja de 2-1, pero los Bucks buscaban igualar la serie con un Giannis Antetokounmpo ya recuperado. Durante tres cuartos, el partido fue parejo, con ambos equipos intercambiando la delantera. Sin embargo, en el último cuarto, Butler desató una tormenta ofensiva que desbordó a la defensa de Milwaukee.
Anotó 21 puntos solo en ese período final, con una combinación de triples, penetraciones, y jugadas forzadas que se transformaron en puntos gracias a su determinación. La defensa de los Bucks, una de las más sólidas de la liga, no encontró respuesta ante el ritmo y el carácter competitivo del alero del Heat. Su nivel de intensidad, liderazgo vocal y presencia física fueron la chispa que incendió el ambiente del Kaseya Center.
El récord de 56 puntos no solo es el más alto en la historia de los Miami Heat en playoffs, sino que también se convirtió en una de las cinco mejores marcas individuales en un juego de postemporada en toda la historia de la NBA. Más allá de las estadísticas, la actuación de Butler fue un ejemplo de competitividad pura. Con él al mando, Miami venció 119-114, y puso la serie 3-1 a su favor, eliminando luego a los Bucks en cinco partidos.
La actuación de Jimmy fue tan trascendente que inmediatamente fue comparada con los grandes momentos de la historia de la franquicia. La afición volvió a sentir esa conexión única entre el equipo y su público, reflejada también en el interés renovado por las equipaciones de baloncesto, que permiten a los seguidores llevar consigo una parte del espíritu combativo que define al Heat.